ことわざ

油断大敵(Carelessness is the enemy)

乗り掛かった船(The ship that was embarked)

敵は本能寺にあり(One’s enemy is in Honnoji)

喉元過ぎれば熱さを忘れる(Even a hot drink is forgotten once you drink it)

五十歩百歩(Fifty steps a hundred steps)

故郷へ錦を飾る(Get ahead and contribute to my hometown)

泥棒を見て縄を綯う(Watch a thief and twist the rope)

TOP