SARS

SARSとは？

「SARS（サーズ）」は、重症急性呼吸器症候群（Severe Acute Respiratory Syndrome）の略称で、2002年から2003年にかけて世界的に流行した新型のウイルス感染症です。2003年には日本でも話題となり、流行語の一つとして広く知られるようになりました。

SARSの発生と流行

発生源

SARSは、2002年11月に中国広東省で初めて発生しました。当初は正体不明の肺炎として報告されましたが、のちに新型のコロナウイルス（SARS-CoV）が原因であることが判明しました。

🔹 感染拡大
✅ 2003年3月にはWHO（世界保健機関）が世界的な警戒を発表
✅ アジアを中心に北米、ヨーロッパなどにも拡大
✅ 2003年7月までに全世界で8,000人以上が感染し、約800人が死亡
✅ 致死率は約10%と高く、特に高齢者の死亡率が高かった

SARSは主に飛沫感染や接触感染によって広がり、症状としては高熱、咳、呼吸困難が特徴でした。特効薬やワクチンがなかったため、隔離や移動制限が感染対策の中心となりました。

日本での影響と流行語としての「SARS」

✅ 日本国内ではSARSの大流行はなかった（感染者ゼロ）
✅ しかし、中国や香港、台湾、カナダなどでの感染拡大を受けて大きな社会的関心が集まった
✅ 2003年の流行語大賞にもノミネートされるほど話題になった
✅ 空港や病院では検疫が強化され、マスクの着用が広まった
✅ 感染症への警戒心が高まり、後の新型インフルエンザ（2009年）やCOVID-19（2019年～）にも影響を与えた

SARSの流行を受けて、日本でも感染症対策の重要性が再認識され、検疫体制の強化や感染症法の改正が進みました。

SARSの収束とその後

SARSは2003年7月にWHOが終息宣言を発表しました。
感染が収束した主な理由は以下の通りです。

✅ 感染者の早期隔離 → 感染拡大を抑えた
✅ 国際的な協力 → WHOや各国政府が迅速な対応を取った
✅ SARS-CoVの性質 → 感染力はCOVID-19ほど強くなく、適切な対策で封じ込めが可能だった

しかし、SARS-CoVは消滅したわけではなく、2012年には中東で新たなコロナウイルス（MERS-CoV）が発生し、COVID-19（新型コロナウイルス）にもつながる流れが生まれました。

SARSの影響とCOVID-19との比較

SARSは短期間で終息しましたが、感染症対策や社会への影響は大きく、のちのパンデミックにも影響を与えました。

SARSは短期間で終息しましたが、COVID-19はワクチン開発が進んだものの、長期的な影響を及ぼしています。

✅ SARS（重症急性呼吸器症候群）は2002～2003年に世界的に流行したウイルス感染症
✅ 中国・広東省で発生し、アジア・北米を中心に感染拡大
✅ 日本では流行しなかったが、感染症対策の重要性が認識された
✅ 2003年の流行語にもなり、社会的な注目を集めた
✅ その後の新型感染症（MERS、COVID-19）にも影響を与えた

SARSの経験があったからこそ、COVID-19のパンデミック時には世界的な対応が素早く行われました。感染症の流行は繰り返されるため、今後もその教訓を生かすことが重要です。

SARS” is an abbreviation for Severe Acute Respiratory Syndrome, a new type of viral infection that spread worldwide from 2002 to 2003. SARS is a new type of viral infection that spread worldwide from 2002 to 2003.

Outbreak and Epidemic of SARS
Source of Outbreak
SARS first appeared in November 2002 in Guangdong Province, China. Initially reported as an unidentified pneumonia, it was later found to be caused by a new type of coronavirus (SARS-CoV).

Spread of infection
✅ In March 2003, the World Health Organization (WHO) announced a global alert
✅ Spread to Asia, North America, Europe, etc.
✅ By July 2003, more than 8,000 people worldwide had been infected, with about 800 deaths
✅ The fatality rate was as high as about 10%, especially among the elderly.

SARS was spread mainly by droplet and contact infection, and symptoms were characterized by high fever, cough, and breathing difficulties. Since there were no specific drugs or vaccines, isolation and movement restrictions were the main infection control measures.

Impact in Japan and “SARS” as a buzzword
✅ There was no major outbreak of SARS in Japan (zero cases of infection).
✅ However, the spread of infection in China, Hong Kong, Taiwan, Canada, and other countries generated great social concern
✅ It became such a hot topic that it was nominated for the 2003 Epidemic Word of the Year Award.
✅ Quarantine was tightened at airports and hospitals, and the use of masks became widespread.
✅ Increased vigilance against infectious diseases, which later influenced the H1N1 influenza (2009) and COVID-19 (2019-)

The SARS pandemic also reaffirmed the importance of infectious disease countermeasures in Japan, leading to the strengthening of the quarantine system and revision of the Infectious Disease Control Law.

Convergence of SARS and Beyond
SARS was declared over by WHO in July 2003.
The main reasons for the convergence of infection are as follows

✅ Early isolation of infected people → Controlled the spread of infection
✅ International cooperation → WHO and governments took prompt action
✅ Nature of SARS-CoV → infectivity was not as strong as COVID-19 and containment was possible with appropriate measures.

However, SARS-CoV did not disappear, and in 2012, a new coronavirus (MERS-CoV) emerged in the Middle East, creating a trend that also led to COVID-19 (new coronavirus).

Impact of SARS and Comparison with COVID-19
Although SARS ended in a short period of time, its impact on infectious disease control and society was significant and influenced later pandemics.

Item SARS (2002-2003) COVID-19 (2019-)
Causative virus SARS-CoV SARS-CoV-2
Number of people infected Approx. 8,000 Hundreds of millions more
Number of deaths Approx. 800 Millions of people
Fatalities About 10% About 1-2% (higher in the elderly)
Infectivity Relatively low Very high
Time to end: approx. 8 months Still ongoing (as of 2024)
SARS ended in a short period of time, but COVID-19 is still having long-term effects, despite progress in vaccine development.

✅ SARS (severe acute respiratory syndrome) was a viral infection that spread globally in 2002-2003
✅ Outbreak began in Guangdong, China, and spread throughout Asia and North America
✅ Although there was no epidemic in Japan, the importance of measures against infectious diseases was recognized
✅ It became a buzzword in 2003 and attracted public attention.
✅ Influenced subsequent new infectious diseases (MERS, COVID-19)

Because of the SARS experience, the global response was swift during the COVID-19 pandemic. Since infectious disease pandemics repeat themselves, it is important to apply the lessons learned in the future.

AIが描いた「SARS」