ライフライン（Lifeline）

ライフラインとは？

「ライフライン」とは、人々の生活を維持するために必要不可欠なインフラ（基盤設備）を指します。
日本では特に、電気・ガス・水道・通信・交通などの社会インフラを総称して「ライフライン」と呼ぶことが一般的です。

この言葉は、地震・台風・豪雨などの自然災害時に注目されることが多く、災害時にライフラインが途絶えることで生活が困難になることから、重要視されるようになりました。

「ライフライン」が流行語になった背景

「ライフライン」という言葉が特に注目されたのは、1995年の阪神・淡路大震災（平成7年）の際です。

阪神・淡路大震災（1995年1月17日）

・地震の影響で電気・水道・ガス・交通などのライフラインが大規模に寸断された。
・神戸市を中心に、ライフラインの復旧に長期間を要したため、「ライフラインの確保」が重要な課題として浮上。
・災害時におけるライフラインの早期復旧の必要性が広く認識されるようになった。
このような背景から、「ライフライン」という言葉が広く使われ、1995年の「流行語大賞」のトップテンに選ばれました。

ライフラインの種類

ライフラインには、以下のような種類があります。

生活必需インフラ

日常生活を支える基盤となるもの。
「電気」：照明、家電、医療機器などの動作に必要。
「ガス」：調理、暖房、給湯などに利用。
「水道」：飲料水や生活用水として不可欠。

通信・情報インフラ

情報の取得や連絡手段として重要なもの。
「電話・携帯通信」：災害時の安否確認や情報収集に必要。
「インターネット」：防災情報の確認や緊急連絡に活用。

交通インフラ

人や物資の移動に関わるもの。
「鉄道・バス」：都市の移動手段として重要。
「道路・高速道路」：物流や救援物資の輸送に必要。

災害とライフラインの関係

日本は地震・台風・豪雨などの自然災害が多い国のため、ライフラインの維持・復旧が極めて重要です。

災害時におけるライフラインの被害例

阪神・淡路大震災（1995年）

「電気の復旧」：6日間でほぼ復旧。
「水道の復旧」：約3か月かかった地域も。
「ガスの復旧」：全面復旧まで約3か月。

東日本大震災（2011年）

・広範囲の停電・断水・通信障害が発生。
・福島第一原発事故により、電力供給問題が深刻化。
・復旧には数か月を要した地域もあった。

災害時に備えるべきこと

・電気が使えなくなる前提で、懐中電灯やモバイルバッテリーを準備する。
・水道が止まった場合に備え、飲料水や生活用水を確保しておく。
・通信手段が絶たれることを想定し、家族と緊急時の連絡方法を決めておく。

ライフラインの重要性と今後の課題

ライフラインの早期復旧が防災の鍵

・災害時にはライフラインの確保が最優先される。
・災害発生後、どれだけ早く電気・水道・ガスが復旧するかが、被災地の生活回復の大きな要因となる。

ライフラインの強靭化（レジリエンス強化）

・近年は、「電力の分散化」「耐震性の高い水道管の導入」「通信ネットワークのバックアップ」など、ライフラインの強靭化が進められている。
・再生可能エネルギー（太陽光・風力）や蓄電池の活用も、災害時の電力供給の課題を解決するために注目されている。

個人レベルの備えも重要

・非常食・水・防災グッズを備蓄する。
・モバイルバッテリーやソーラー充電器を準備しておく。
・災害用伝言ダイヤルやSNSを活用する方法を学ぶ。

・「ライフライン」とは、生活に不可欠なインフラ（電気・ガス・水道・通信・交通など）のこと。
・1995年の阪神・淡路大震災をきっかけに、流行語として広まった。
・日本は災害が多いため、ライフラインの確保・復旧が極めて重要。
・災害時には、個人レベルでも備えをしておくことが大切。

ライフラインは、普段意識することは少ないですが、災害時にその重要性が浮き彫りになるものです。日頃からの備えが、いざという時に大きな助けになります。

Lifelines” refer to the infrastructure (basic facilities) that is indispensable for maintaining people’s lives.
In Japan, “lifelines” is especially commonly used to refer to social infrastructure such as electricity, gas, water, telecommunications, and transportation.

This term is often focused on during natural disasters such as earthquakes, typhoons, and torrential rains, and has come to be regarded as important because the disruption of lifelines during a disaster can make life difficult.

Background of “Lifeline” becoming a buzzword
The word “lifeline” attracted particular attention after the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995.

Hanshin-Awaji Earthquake (January 17, 1995)
The earthquake caused massive disruptions to lifelines such as electricity, water, gas, and transportation.
∙ The restoration of lifelines took a long time, especially in Kobe City, and “securing lifelines” emerged as an important issue.
The need for early restoration of lifelines in the event of a disaster became widely recognized.
Against this background, the term “lifeline” was widely used and was selected as one of the top ten most popular words of 1995.

Types of Lifelines
There are the following types of lifelines

Necessity infrastructure for daily life
The infrastructure that supports our daily lives.
Electricity: Necessary for lighting, home appliances, medical equipment, etc.
Gas: Used for cooking, heating, and hot water supply.
Water: Essential for drinking and domestic use.

Communication and information infrastructure
Important for obtaining information and communication.
Telephones and cell phone communications: Necessary to confirm safety and gather information in the event of a disaster.
Internet: Used to check disaster prevention information and for emergency communication.

Transportation infrastructure
Transportation of people and goods.
Railroads and buses: Important for urban transportation.
Roads and highways: Necessary for logistics and transportation of relief goods.

Relationship between Disasters and Lifelines
Japan is prone to natural disasters such as earthquakes, typhoons, and torrential rains, making it extremely important to maintain and restore lifelines.

Examples of Damage to Lifelines in Disasters
Great Hanshin-Awaji Earthquake (1995)
Restoration of electricity: restored in 6 days.
Restoration of water supply: Took about 3 months in some areas.
Restoration of gas: It took about 3 months to fully restore gas service.

Great East Japan Earthquake (2011)
Widespread power outages, water outages, and communication problems occurred.
The Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident aggravated the power supply problem.
In some areas, it took several months to restore power.

What to Prepare for Disasters
Prepare flashlights and mobile batteries on the assumption that electricity will not be available.
Secure drinking water and water for daily use in case the water supply stops.
Assuming that communication methods will be cut off, determine how to contact family members in an emergency.

Importance of Lifelines and Future Issues
Early restoration of lifelines is the key to disaster prevention
In the event of a disaster, securing lifelines is the top priority.
The speed with which electricity, water, and gas are restored after a disaster is a major factor in the recovery of people’s lives in the disaster-stricken area.

Strengthening Lifelines (Enhancing Resilience)
In recent years, efforts have been made to strengthen lifelines, including “decentralization of electric power,” “introduction of earthquake-resistant water pipes,” and “backup of communication networks.
The use of renewable energy (solar and wind power) and storage batteries is also attracting attention as a solution to the problem of power supply in the event of a disaster.

Individual-level preparedness is also important
Stockpile emergency food, water, and emergency supplies.
Prepare mobile batteries and solar chargers.
Learn how to use the Disaster Message Dial and SNS.

Lifelines” refers to the infrastructure (electricity, gas, water, communications, transportation, etc.) that is essential for daily life.
The term became popular after the Great Hanshin-Awaji Earthquake in 1995.
Japan is prone to frequent disasters, so it is extremely important to secure and restore lifelines.
It is important to be prepared for disasters on a personal level.

Lifelines are not something we are usually aware of, but their importance is highlighted in times of disaster. Daily preparedness will be of great help in times of emergency.

AIが描いた「ライフライン」