ダメよ～ダメダメ（No – no, no, no, no, no.）

ダメよ～ダメダメとは？

「ダメよ～ダメダメ」とは？

「ダメよ～ダメダメ」は、2014年に日本で大流行したフレーズで、お笑いコンビ「日本エレキテル連合」のコントで使われた決めゼリフです。
この言葉は、彼女たちの代表的なネタ「未亡人朱美ちゃんシリーズ」に登場し、特徴的な言い方やリズムが話題を呼び、一躍流行語となりました。

日本エレキテル連合と「未亡人朱美ちゃん」

日本エレキテル連合は、中野聡子さんと橋本小雪さんの二人によるお笑いコンビ。
シュールなネタや独特な世界観が特徴で、特に「未亡人朱美ちゃんシリーズ」が人気を博しました。
「未亡人朱美ちゃん」の設定は以下のようなものです。

朱美ちゃん（中野聡子さんが演じるキャラクター）
→ 白塗りの顔に、昭和レトロな服装をした女性。

細貝さん（橋本小雪さんが演じるキャラクター）
→ 朱美ちゃんに迫る中年男性。

細貝さんが朱美ちゃんにアプローチするも、朱美ちゃんが「ダメよ～ダメダメ」と拒否するやり取りが定番。

独特なイントネーションと間の取り方がクセになり、多くの人が真似するようになった。

流行と影響

「ダメよ～ダメダメ」は、2014年に爆発的に広まりました。

✅ CMやテレビ番組で頻繁に使用
✅ 芸能人や政治家までが真似をする
✅ 日常会話やSNSで使われる

この年の流行語大賞では、「ダメよ～ダメダメ」が年間大賞を受賞しました。
また、YouTubeやSNS上でも、多くの人がこのフレーズを真似た動画を投稿するなど、大きなムーブメントになりました。

「ダメよ～ダメダメ」の意味と使い方

このフレーズ自体に深い意味はありませんが、「ダメよ～ダメダメ」と繰り返すことで、より強く拒否するニュアンスを持たせています。
そのため、以下のような場面で使われることがありました。

✅ 冗談で何かを拒否するとき
例：「もう一杯飲もうよ！」 → 「ダメよ～ダメダメ！（笑）」

✅ ネタとして誰かをからかうとき
例：「それやったら怒られるよ？」 → 「ダメよ～ダメダメ！」

✅ 会話の盛り上げ役として
例：「今日は早く寝ないとダメよ～ダメダメ！」

一過性のブームとその後

このフレーズは2014年に大流行しましたが、一過性のブームとして、翌年以降はあまり聞かれなくなりました。
また、シュールなネタが好まれる一方で、飽きられるのも早く、日本エレキテル連合はその後も新しいネタを模索し続けています。

しかし、「ダメよ～ダメダメ」は、日本の流行語の歴史に残るフレーズとなり、「2010年代を代表するギャグ」のひとつと言えるでしょう。

✅ 「ダメよ～ダメダメ」は日本エレキテル連合のコントで生まれた流行語（2014年）
✅ 独特なイントネーションとリズムが人気を呼び、流行語大賞を受賞
✅ CMやテレビ、日常会話で幅広く使われた
✅ 一過性のブームだったが、日本のギャグ史に残るフレーズとなった

このように、「ダメよ～ダメダメ」は、日本の流行語の中でも特にインパクトが強い言葉の一つとして記憶されています。

What is “No, no, no, no, no, no, no, no, no!”?
The phrase “No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no” was a phrase that became very popular in Japan in 2014, and was a key line used in a comedy act by the comedy duo Nippon Elektra Rengo.
The phrase appeared in their signature material, “Widow Akemi Chan Series,” and became a buzzword because of the characteristic way of saying it and its rhythm.

Nippon Erekiteru Rengo and “Widow Akemi-chan
Japan Erekiteru Rengo is a comedy duo consisting of Satoko Nakano and Koyuki Hashimoto.
Their surrealistic stories and unique view of the world are their hallmark, and their “Widow Akemi-chan” series in particular gained popularity.
The “Widow Akemi-chan” is set up as follows.

Akemi-chan (character played by Satoko Nakano)
→ A woman with a white painted face and retro Showa-style clothing.

Hosogai-san (character played by Koyuki Hashimoto)
→ A middle-aged man who approaches Akemi.

Mr. Hosogai approaches Akemi, but Akemi rejects him, saying “No~no no no no”, which is a standard exchange.

The unique intonation and pauses have become addictive, and many people imitate them.

Trend and Influence
The “no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no” exploded onto the scene in 2014.

✅ Frequent use in commercials and TV shows
✅ Imitated by celebrities and even politicians
✅ Used in daily conversation and on social networking sites

In the year’s “Ryu-Yojin Taisho Taisho” (the most popular Japanese word of the year), “No, no, no, no, no, no, no” won the annual award.
It also became a major movement on YouTube and SNS, with many people posting videos imitating the phrase.

Meaning and Usage of “No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
The phrase itself has no deep meaning, but by repeating “no – no – no – no,” it has a stronger nuance of rejection.
Therefore, it was sometimes used in the following situations.

✅ When refusing something in jest.
e.g. “Let’s have another drink!” → “No – no, no, no! (laugh)”

✅ When making fun of someone as a joke
e.g. “If you do that, I’ll get mad at you, won’t I?” → “No, no, no, no!”

✅ As a conversation starter
e.g. “You have to go to bed early tonight.

A Transient Boom and Beyond
This phrase became very popular in 2014, but as a transient boom, it was not heard much after the following year.
And while people liked the surrealism of the material, they quickly grew tired of it, and Nippon Erekiteru Rengo has continued to search for new material since then.

✅ “No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no” is a buzzword that originated in a Nippon Erekiteru Rengo comedy (2014)
✅ The unique intonation and rhythm made it popular and won the Grand Prize for the most popular buzzword
✅ Widely used in commercials, on TV, and in everyday conversation
✅ Although it was a passing fad, the phrase has gone down in Japanese gag history.

Thus, “No, no, no, no!” is remembered as one of the most impactful Japanese buzzwords of all time!

AIが描いた「ダメよ～ダメダメ」