その他

似たもの夫婦(Like married couple)

弘法も筆の誤り(Even a good writer makes typos)

一攫千金(Seize a great opportunity at once)

塵も積もれば山となる(Dust makes a mountain)

言わぬが花(It’s better not to say)

飼い犬に手を噛まれる(Bitten by a pet dog)

寝耳に水(Water is sprayed on you while you sleep)

大山鳴動して鼠一匹(A big mountain shook and one rat came out)

百聞は一見に如かず(Better to see once than a hundred words)

TOP